Dia internacional de la animación / International Animation Day

El 28 de Octubre de 1892 Emile Reynaud realiza la primera proyección pública de animación utilizando su invento llamado "Teatro óptico". ASIFA ( La asociación internacional de cine de animación) decidió celebrar este historico suceso, y establecer al 28 de Octubre como "El día internacional de la animacíon". Feliz Día para todos los que son parte , y disfrutan de este maravilloso arte!!

On October 28th, 1892, Emile Reynaud made the first public performance of animation ,using his own invention "optical theater". ASIFA (Association Internationale du Film d' Animation)decided to celebrate this historic event, and to establish October 28 as "The international animation day". Happy Day for all the ones that are part, and enjoy this marvelous art!!

-Autour d une cabine-Emile Reynaud-1894- Video

Feliz Cumple Papi !! / Happy birthday Daddy!!

Hoy , 22 de octubre , es mi cumpleaños. Y este es un hermoso retrato que me hizo mi hija Clara que tiene 4 añitos.

Today, october 22, is my birthday. This is a portrait made by my daughter Clara, she is 4 years old.

Muppets

Este clip de los Muppets , es una clase magistral de comedia audiovisual, y una muestra de que para entretener no siempre hace falta velocidad , cámaras flotadoras, grandes explosiones, tomas de 5 frms, y personajes estilizados.
Próximamente haré una análisis personal de este clásico gag.
Disfrútenlo.

This Muppets clip, is a master class of audiovisual comedy, and a sample that to entertain not always we need velocity, floating cameras, biger explosions, 5 frms shots, and stylized characters. Soon I will do a personal analysis of this classical gag.
Enjoy it.

Caras y Caretas

Ayer 8 de octubre se cumplieron 110 años de la aparición de la revista "Caras y Caretas" . Por esta revista desfilaron los mas prestigiosos ilustradores de la Argentina de principios del siglo veinte.

Aquí les dejo algunos trabajos de José María Cao, considerado el padre de la caricatura política argentina, quien adorno con maestria las portadas y el interior de este semanario.

Yesterday October 8 complied 110 years of the apparition of "Caras y Caretas" (Faces and masks) magazine. Through this magazine paraded the most prestigious illustrators of Argentina of principles of the twentieth century. Here is some works of José María Cao, considered the father of the argentinian political caricature , he illustrated with mastery, covers and the pages of this weekly magazine.

11 seconds club September competition

Hoy se conocieron los resultados de la competición de Septiembre del "Club de los 11 segundos" , una competencia mensual de animación de personajes, en la cual los participantes deben hacer una animación (en cualquier técnica) basada en un audio de 11 segundos otorgado por los organizadores. Yo envie una animación bocetada, lamentablemente no tuve tiempo de hacer todos los dibujos y de pulirlos , y quede en el puesto 16 .Aquí pueden ver mi trabajo , y el de los demas participantes. "11 seconds club"

Today were known the results of "11 Seconds Club" september competition, a monthly competence of character animation, in which the participants should do an animation (in any technique) based on an audio of 11 seconds offered by the organizers. I send a rough animation , sadly I did not have time to do all the drawings and to polish them, and i had in the position 16.
Here you can see my work, and the works of the other participants. "11 seconds club"

Verlo en Youtube.

Marioneta / Marionette

Hace dos años concurrí a un taller de realización de títeres, arte que comparte con la animación , el hecho de dar vida a objetos inanimados. El taller estuvo a cargo de los "Maestros" Alejandra Farley ( que aparece en el video) y Juan Bembassat (que filma).

La marioneta esta sin terminar (recién la había puesto los hilos) y con un comando provisorio; por eso se mueve mal y se enrrieda , ademas de ser yo el que la controla , que no tengo experiencia en ese area.

Two years ago I was going to learn how to make puppets , art that shares with the animation, the fact to give life to inanimate objects. The workshop was in charge of the "Master" Alejandra Farley (appears in the video) and Juan Bembassat ( the cameraman). The puppet is unfinished (recently i was placed the strings) and with a provisional command; therefore moves badly and entangles itself, besides, I was the puppeteer, that I do not have experience in that area.