Animación es tanto arte como oficio; es un proceso en el cual el dibujante, ilustrador, artista plástico, guionista, músico, operador de cámara y director cinematográfico combina sus habilidades para crear una nueva estirpe artística;El animador.
Ayer tuve el enorme placer de escucharlos, verlos sobre un escenario, el privilegio de estrechar sus benditas manos, y decirles..."Maestros...gracias por la música".
Yesterday I had the enormous pleasure to listen them, to see them on a setting, the privilege to tighten its blessed hands, and to tell them simply..."Master...thanks by the music".
Los ví el viernes pasado en el Centro Cultural Torcuato Tasso. Tocaron un par de temas como invitados del "Quinteto Real"(dirigido ahora por el hijo de Salgan).
Animation is both art and craft; it is a process in which the cartoonist, ilustrator, fine artist, screenwriter, musician, camera operator, and motion picture director combine their skills to create a new breed of artist:The animator.
3 comentarios:
Que bueno esto!! Donde los viste??
Los ví el viernes pasado en el Centro Cultural Torcuato Tasso.
Tocaron un par de temas como invitados del "Quinteto Real"(dirigido ahora por el hijo de Salgan).
¡Yo también los vi allí! Pero el fin de año pasado, en una visita a Baires. In-pre-sio-nan-te.
Publicar un comentario