El animador (in english at the end of page)

Animación es tanto arte como oficio; es un proceso en el cual el dibujante, ilustrador, artista plástico, guionista, músico, operador de cámara y director cinematográfico combina sus habilidades para crear una nueva estirpe artística; El animador.

Preston Blair

jueves, 25 de septiembre de 2008

Descubrimiento / Discovery

Descubrí esto hace un tiempo. La ilustración es de J.C.Leyendecker, realizada para la edición de "The Saturday Evening Post" del 21 de noviembre de 1914. Cinco años mas tarde esta misma imagen ilustro la portada del primer número de "Billiken" (la revista infantil mas antigua y popular de la Argentina) del 19 de noviembre de 1919.
Lamentablemente no tengo las imagenes en mayor tamaño, y tampoco sabremos si Leyendecker cobró algo por esta publicación.

I discovered this a time ago. The illustration is of J. C. Leyendecker, done for "The Saturday Evening Post" of November 21, 1914. Five years after, this same image is used to illustrate the cover of the first number of "Billiken" (the more old and popular argentinean magazine for children) of November 19, 1919. Sadly I do not have the images in greater size, and never we will know if Leyendecker was paid by this publication.

9 comentarios:

Deniseletter dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Deniseletter dijo...

Hola Me llamo Denise y me gusta el arte mucho gusto!(aunque no tengo la manito por acá para estrechartela).Yo conoci aqui en Venezuela ediciones importadas de la revista Billiken fue la que mas me gustaba,traian regalitos adheridos en la portadas. Acerca de esta publicacion evidentemente se han copiado pero el tiempo y este blog por internet lo ha revelado.El ilustrador "The Saturday Evening Post" era muy bueno,pero en el "Correo de Ultramar y "La Ilustracion Americana" que tengo en casa tambien hay ilustradores asombrosos.Llegaste a ver alguna de sus ediciones?

Saludos:-)

Ignacio Ochoa dijo...

Hola Denise. Con respecto a Billiken, era mi revista favorita cuando era niño, y a lo largo de los años han pasado algunos grandes artistas por sus portadas y también dentro de ella. No tuve oportunidad de ver las publicaciones americanas que mencionas, pero si no conocias a Leyendeccker te sugiero que busques material de el , porque es asombroso su trabajo.
Gracias por tu visita.

Oscar Grillo dijo...

El toque de la bandera
argentina lo puede haber puesto un poquitin nervioso a Leyendecker! El, que se especializaba a dibujar al Tio Sam!
Sabias que Norman Rockwell vivia en la casa frente a la de el?

Ignacio Ochoa dijo...

No, no sabia. Sabia que fue una especie de mentor de Rockwell pero no que vivian enfrente.
Usted piensa que Leyendecker se habra enterado de la tapa de Billiken?

ed dijo...

Leyendecker le habrá quemado la casa a Rockwell?! qué dato ese grillo!






(esta billiken es un hallazgo)
(qué buena portada, por otra parte)

Ignacio Ochoa dijo...

Ed , no acusemos a Leyendecker de un crimen que no cometió (Como le paso a Anibal , Mario Baracus y su equipo). Si compartieron barrio debe haber sido en Nueva York, y el estudio que se le quemo a Rockwel era en otro lado.
Gracias por la visita Ed.

Marcelo Niño dijo...

Genial.

Un lindo dibujo mas allá de todo.

Lei un poco sobre uno de los mas grandes que ví en un escenario, Marcel Marceau, Un genio.
Sabías que dibujaba también????

Yo puse en mi blog un dibujo de Marcel.

Un abrazo

Ignacio Ochoa dijo...

No Marcelo , no sabia que dibujaba.
Ahora me paso por tu blog para ver el dibujo.
Abrazo.

The animator

Animation is both art and craft; it is a process in which the cartoonist, ilustrator, fine artist, screenwriter, musician, camera operator, and motion picture director combine their skills to create a new breed of artist: The animator.


Preston Blair